Aprenda italiano ouvindo músicas

Frequentemente, nossos alunos nos solicitam conselhos sobre o que podem ouvir quando voltarem para os seus países. Um ótimo exercício é ouvir música. Antes de abordar esses exercícios, sempre recomendamos testar seu nível de proficiência no idioma com testes online.

Escolha músicas curtas

O primeiro conselho diz respeito à duração: um bom exercício de escuta é se você ouvir peças curtas (alguns minutos) e depois ouvir repetidas vezes. Por esse motivo, as músicas italianas, por exemplo, são uma boa maneira de praticar a audição.

O que ouvir

Baixe músicas italianas no telefone celular da Internet. Basta procurar programas específicos na Internet.

Depois, no seu tempo livre ou quando você está no ônibus indo e voltando da escola ou do trabalho, no carro quando está viajando, na academia enquanto está respirando, enquanto caminha no parque e relaxa ... ouça e ouça as mesmas músicas novamente. O importante é que a linguagem e seus sons entrem em você lentamente. Como dizemos aqui em nossa escola, o segredo para entender mais é ouvir mais e mais. Sempre que puder, mais do que puder.

Somente uma "entrada" autêntica e abundante pode garantir uma "saída" adequada, leia o manual de treinamento do professor Dilit. Devemos exercitar nossos órgãos auditivos para reconhecer sons italianos e preencher esses circuitos cerebrais com esses sons. Isso será crucial quando queremos falar italiano.

Se você não conhece cantores italianos ou deseja conhecer novos, não há problema. Entre na Internet e digite: "famosos cantores italianos". Você tem uma grande variedade. Você os encontrará em ordem alfabética ou os mais famosos, os grupos, os anos 60, 70, 80, 90, ... há algo para todos.

Um exemplo: em www.canzoni.it, eles estão em ordem alfabética. Basta clicar em uma letra do alfabeto e tentar. Você encontra centenas deles. Além disso, na primeira página, é exibida uma lista das mais solicitadas pelos usuários, para facilitar a escolha e economizar tempo. É uma boa ideia para começar.

O conselho é procurar. Gostos são gostos, para estes eu não proponho uma lista de cantores. É importante encontrar os cantores e músicas que você mais gosta, porque é assim que a audição é combinada com o prazer. Generalizando, pode-se dizer que os cantores pop italianos têm textos mais acessíveis, enquanto aqueles que são chamados de "compositores" na Itália geralmente têm textos mais complexos.

Aviso! Não use peças de ópera para praticar a audição: eles têm textos incompreensíveis para os próprios italianos, a menos que sejam lidos no livreto. As músicas são melhores para este exercício.

Mais um passo. Após uma semana ouvindo as mesmas músicas, se você quiser saber mais, pode acessar a Internet e escrever o título de uma, seguido pela palavra "texto". Você encontrará: testimania.com, testicanzoni.mtv.it, wikitesti.com, angolotesti.it e muitos outros.

Nesse ponto, você se coloca no computador, mantendo a tela do computador no Youtube, com a música escolhida e a outra metade da tela no texto da mesma e pronto. Música de um lado e texto do outro. Você pode interromper a música quando quiser procurar algumas palavras que não conhece no dicionário (clique aqui para escolher um dicionário online).

A melodia da música agora é mais familiar, as palavras puras. Feche a porta, se você tiver vergonha, porque é hora de cantar sobre a música, estilo karaokê. Cantar com o cantor ajudará você a melhorar sua pronúncia. Este também é um exercício, portanto não será suficiente uma vez. Tente e tente novamente. Se você nunca cantou ou está desafinado, tem dois motivos para não se preocupar. A primeira é que a porta está fechada e a segunda é que você não canta para se manter. Nada de vergonha, tente novamente. É divertido e é útil.